Aywaille, capitale touristique de l'Ourthe-Amblève.

Liégeoiserie ... Les truculences de notre parler

2012-02-08T11:13:00.006+01:00

L’Echevinat de la Culture de la commune d’Aywaille et le groupe des Sîses aqualiennes d’amon nos-ôtes organisent une Conférence de Paul-Henri THOMSIN
« Liégeoiseries… les truculences de notre parler »

Le mercredi 15 février 2012 à 20 heures, entrée libre
Salle des Mariages de l’Hôtel de Ville d’Aywaille
rue de la Heid, 8 à 4920 AYWAILLE

Chaque fois que nous attraperons un mauvais froid, que nous toquerons à la porte, qu'on nous racontera des carabistouilles, que nous ne pourrons plus nous ravoir tellement on rit..., nous serons désormais armés pour nous souvenir que notre langue a été "génétiquement modifiée" par le wallon.

Comme Monsieur Jourdain faisait de la prose, nous parlons wallon sans le savoir. Certains ont difficile de le croire. Tous auront bon en écoutant ou en lisant Paul-Henri Thomsin.
Le wallon ne se parle presque plus dans nos foyers et dans nos rues, mais il hante notre langue de tous les jours et c'est heureux. Parce que nos aïeux disaient qu'"i fêt bin målåhèye roter", il nous paraît naturel de constater qu'"il fait bien difficile marcher". De la vénérable expression "il èst todi bin prôpre sor lu" dérive notre "il est toujours bien propre sur lui"...

Paul-Henri Thomsin, qu'on peut aussi entendre sur Vivacité dans "Liège Matin" ou lire dans la Gazette de La Libre Belgique, récolte depuis quelques années ces "liégeoiseries". Il en a même fait un livre qui contient quelque neuf cents phrases et analyse ce processus d'imprégnation("Liégeoiseries et autres wallonneries... Les truculences de notre parler", Noir Dessin Production)
"Les liégeoiseries montrent qu'on a vraiment chez nous un mélange de deux langues, nous dit-il. Le wallon a été interdit avec l'instruction obligatoire, mais il n'a pas été possible de nous détacher d'une partie de nous-mêmes".
Chaque fois que nous attraperons un mauvais froid, que nous toquerons à la porte, qu'on nous racontera des carabistouilles, que nous ne pourrons plus nous ravoir tellement on rit..., nous serons désormais armés pour nous souvenir que notre langue a été "génétiquement modifiée" par le wallon.

Samedi 11 février 2012 : Student Day

2012-01-30T13:42:00.004+01:00

Du 2 au 4 mars 2012 - Foire des vins à Sougné-Remouchamps

2012-01-25T10:59:00.003+01:00

C'est en 1995 que « La Foire des Vins de Remouchamps » a été créée et n'a cessé de se développer depuis.Au-delà de l'amour du cépage, c'est avant tout pour soutenir l'Ecole des jeunes du basket club 4A d'Aywaille, que cette manifestation a vu le jour.

Plus d'une quinzaine de viticulteurs seront présents au Centre récréatif à Sougné-Remouchamps du 2 au 4 mars prochain.

Entrée : P.A.F. 6€ (verre de dégustation compris)

Petite restauration sur place! Chaque visiteur participe à notre tombola!
Pour plus de renseignements:

Guy GERARD: +32 495/57.23.23 - Steve VANHOOF: +32 477/92.92.04
Charles Lembrée: +32 495/10.64.31

www.salon-des-vins-remouchamps.be

Accès : Centre récréatif, avenue de la Porallée à 4920 Sougné-Remouchamps
Coordonnées GPS:+50° 48' 01.00", +5° 70' 87.92"

Mardi 24 janvier 2012 26e Journée d'étude du Comice agricole et des Eleveurs d'Ourthe-Amblève et de Theux-Verviers

2012-01-20T16:34:00.002+01:00

Le Comice agricole et les Associations des Eleveurs d'Ourthe-Amblève et de Theux-Verviers ainsi que le Direction du Développement et de la Vulgarisation de la DGARNE vous invitent à la 26e Journée d'étude à Sougné-Remouchamps.

Le mardi 24 janvier 2012 à 9h45 au Centre récréatif - Avenue de la Porallée
Thème abordé : dégâts climatiques et de la faune sauvage :
quelles solutions pour l'avenir ?

PAF collation de midi comprise : adulte : 8 € - Etudiant : 5 €

Inscription et réservation : 0477/967 092 - stephanedidden@skynet.be

PROGRAMME

Samedi 17 et dimanche 18 mars 2012 Théâtre pour l'Opération Télévie

2012-01-19T14:34:00.010+01:00

Après le succès incroyable de « Quand mariage rime avec héritage », présentée 10 fois, la nouvelle pièce de Philippe Dodrimont est programmée.

Dans le cadre de l'opération Télévie, création de la nouvelle pièce de théâtre en deux actes écrite par Philippe Dodrimont :

Tu ne manques pas d'aisance(s) !

avec ...

André LOUON, l'Abbé Francis TRIBOLET, Philippe DODRIMONT,
Michel CROMPVOETS, Andrée LOUON, Nadia GILBERT, Daniel HUET, Michelle CRAHAY Valérie VANDECRUYS, Danielle CORNET, Geoffrey NINANE, Luc BURETTE, Vincent RIXHON, Evelyne MAQUINAY, Jean-Marie LEMAIRE, Alessio CRAPANZANO, Valentine COLINET,
Pierre GERARD, Christian HAID, Marcel GREGOIRE

dans une Mise en scène de Jean-Marc HAVELANGE

Représentation le samedi 17 mars à 20 h ! SOLD OUT - COMPLET !
et le dimanche 18 mars à 14 h
au profit de l'Opération Télévie.
Au Centre récréatif à Sougné-Remouchamps

Entrée : 8 euros adulte - 4 euros enfant - de 12 ans

Possibilité de réserver un repas (boulets - frites - salades) : 12 euros adulte - 8 euros enfant

Attention nombre de place limité.
Information et réservation : tél. 04/364.05.07
N° de compte BE 24 1030 2209 3638

L’histoire :

Depuis des générations, certains habitants de la commune d’Aywaille jouissent d’un droit particulier : le DROIT D’AISANCE.

Ce droit leur permet de jouir de terrains dont la propriété est néanmoins communale. Cette tradition, remontant au 13^e siècle, est cependant remise en cause suite à une troublante décision de justice !

La Commune doit restituer ces terres à une seule personne : le descendant du propriétaire de l’époque qui en avait pourtant donné l’usage à la population !

Que va faire le bourgmestre pour convaincre cet héritier de rendre les « aisances » aux citoyens de sa commune ?

Va-t-il résister à l’odieux chantage de celui-ci qui ne pense qu’à « caser » son horrible fille en quête du mari idéal ? Le curé du village va-t-il pouvoir aider son comparse de mayeur ?

Samedi 4 février 2012 La Bible ne fait pas le moine - par la troupe Projartist Aywaille

2012-01-19T14:27:00.003+01:00

La troupe Projartist Aywaille présente une comédie en 4 actes écrite et mise en scène par Michel Crompvoets : LA BIBLE NE FAIT PAS LE MOINE.

L'histoire :

Quatre moines bénédictins savourent une vie paisible à l’Abbaye de Solesmes. La prière peut-être, mais la tranquillité surtout, la bonne nourriture, la sécurité d’emploi et autres plaisirs. Et pourtant, un soir, un oiseau de mauvais augure, cadédiou, ventre-saint-gris, horreur, malheur, vient leur annoncer qu’il est prouvé que Dieu n’existe pas ! Ce n’est même pas une supposition ou une éventuelle remise en question mais une certitude prouvée de façon irréfutable par le monde scientifique, et avalisé par toutes les, maintenant ex-religions, et le monde politique. Que vont-ils devenir ? Comment envisager l’avenir…et tout ce temps perdu…Mon Dieu…pardon …palsembleu, comment réagir ? La solution qu’ils envisagent est à découvrir tout au long des quatre actes de cette comédie philosophicothéologiquement délirante…

Quand : Samedi 4 février 2012 à 20 h
Où : Salle Talier à Comblain-la-Tour

Paf. 12 € en prévente - 15 € sur place
Infos et réservations au 04/250.23.90

Dimanche 15 janvier 2012 Fête de la Saint Antoine à Nonceveux

2012-01-10T11:12:00.003+01:00

Programme de la traditionnelle fête de Saint Antoine à Nonceveux :

10h30 : Messe dite et chantée en wallon
11h30 : Vente de galets et peket sur la place de l'église
dès 12h00 : repas potée liégeoise sous chapiteau chauffé
après-midi : intronisations de diverses personnalités et citoyens par la Confrérie des traditions gauloises de Nonceveux
Animation musicale par DO RAY MI

Informations et réservation obligatoire pour le repas : Paulette Cadet : 04/384 61 94

Histoire de la Saint Antoine

Le mois de janvier est particulièrement festif pour les habitants du village de Nonceveux. Cependant une tradition l'emporte sur les différentes autres manifestations : la bénédiction et la distribution des « galets » bénis.

Cette fête a lieu le dimanche situé au plus près de la date du 17 janvier.

L'origine de cette noble tradition est peu connue. Il semble cependant qu'elle pourrait dater de la fin du 18è siècle. Concernant le 17è siècle déjà, on sait que la population du village de Nonceveux, alors peu nombreuse, avait pris une certaine ampleur suite au développement des activités industrielles. Cette accroissement de population nécessitait la construction d'un édifice afin de pourvoir aux besoins religieux des habitants du village. S'il est possible de consulter des archives relatives aux diverses activités présentes alentour du village dans les années 1600 et même bien avant, il n'en va pas de même pour la création de la première chapelle du village. A l'époque actuelle rien ne peut venir étayer l'hypothèse de la présence de cette chapelle au le 17è siècle.

Dans l'inventaire du patrimoine immobilier de Wallonie, l'on retrouve trace d'une chapelle à Nonceveux déjà en 1769 mais sans apporter d'éléments réellement probants. Cela dit, le but de ce texte n'est pas de développer l'historique de la paroisse ni celui du village (On connaît cependant l'existence en 1458, d'un moulin à farine fonctionnant à Sedoz et aussi d'une forge travaillant le minerai de fer à Quarreux.

Toujours est-il que jadis, la bénédiction des galets était un véritable pèlerinage auquel assistaient des centaines de personnes dont la plupart d'entre elles étaient des fermiers et des éleveurs de bétail. Cette population accourait de tous les villages situés alentour de Nonceveux et certains pèlerins parcouraient parfois plusieurs dizaines de kilomètres afin d'assister à ces réjouissances.

L'on venait prier à la chapelle de Nonceveux afin d'invoquer Saint Antoine pour qu'il intervienne généreusement auprès de Dieu dans le but d'obtenir sa bénédiction. La tradition voulait que l'on fit aussi bénir les animaux amenés là par leurs propriétaires.

De là est née la bénédiction des galets. Ceux-ci étaient amenés par centaines, voire par milliers par de nombreux marchands installés le long des routes menant à la chapelle. Les pèlerins achetaient la quantité de galets qu'ils jugeaient nécessaire afin de les faire bénir au cours de l'office religieux. Il était de bon aloi d'emporter aussi de l'eau pour la faire bénir à la chapelle ou même du sel qui, une fois béni, pouvait servir à repousser le mauvais sort. A la fin de la cérémonie, la population consommait une partie de ces galets bénis, les autres étant réservés à leurs animaux.

On leur prêtait, comme toujours actuellement, des vertus médicinales. L'on disait également que ces galets, une fois bénis, avaient la particularité de ne jamais gâter. Tout qui consommait ces succulents « galets » était assuré de ne jamais souffrir de maux de ventre durant l'année à venir. Gens et animaux en mangeaient donc sans modération !

Des galets avou ostant d'souc' qui d'bourre !

Après ces pieuses intentions, les populations accourues de partout participaient aux diverses festivités organisées au cours de la kermesse qui s'ensuivait. Celle-ci se terminait très souvent dès potron-minet. L'hospitalité des habitants du village était mythique, des tables restaient dressées pendant la journée ainsi que durant une bonne partie de la nuit. Outre les galets bénis, on pouvait également déguster les délicieuses tartes confectionnées par les habitants mais également se rafraîchir au moyen de quelques bonnes rasades de «gouttes»

Durant de nombreuses années les festivités relatives à la bénédiction des galets débutaient par une soirée dansante organisée le samedi soir au café « Le Moulin du diable » situé à Quarreux. Ce bal attirait lui aussi de nombreuses personnes venant de partout alentour. Il fallait bien souvent réserver une table bien à l'avance pour être assuré de participer aux réjouissances. Lors de ces bals, l'on fredonnait très souvent un petit couplet un rien irrévérencieux :

« Saint Antoine avait un cochon,
Trô dè cou, de papier
Trô dè cou, de carton»

Si de nos jours la tradition des galets perdure, elle n'est guère plus le reflet des festivités d'alors et les galets ont perdu leurs particularités d'antan. Cependant cette tradition a le mérite d'encore exister grâce au dévouement de quelques personnes visant à garder, voire même à améliorer d'anciennes coutumes villageoises. Il est difficile cependant de connaître la raison de la disparition progressive de ces allégresses mais l'on peut, par exemple, relever dans un article paru au journal «La Meuse» de janvier 1988 le fait que certains pèlerins passaient saouls à l'offrande, probablement trop chargé de «gouttes»

Saint Antoine, Prédicateur populaire

Ce chanoine parfois nommé "Saint Antoine du désert" ou "Saint Antoine le Grand" ou bien encore "Saint Antoine Abbé" se fit franciscain pour endurer le martyre dans le désert avant d'échouer sur les côtes italiennes : c'est alors que son talent pour la prédication se manifesta et qu'il devint si célèbre. Suivirent des textes de prières liées aux différents lieux de culte du saint : litanies, neuvaines, treizaines, etc. Il faut cependant noter l'existence de confusions multiples avec St. Antoine de Padoue et les textes existants sont parfois très contradictoires à ce sujet.

Pourquoi prier Saint Antoine ?

Ne serait-il là que pour faire retrouver les objets perdus ?
En vérité, ce sont toutes détresses et toutes misères
que l'on peut confier à St Antoine, lui, l'ami des pauvres.

Pourquoi Saint Antoine et son cochon ?

D'origine noble, ce jeune chrétien avait fait le vœu de devenir ermite et se retira dans le désert. Il dut subir l'assaut d'horribles tentations qu'il repoussa néanmoins victorieusement. L'esprit du mal qui le tenta prit plusieurs formes notamment celle d'un cochon. Mais Saint-Antoine ne succomba pas, rendant ainsi au cochon sa paisible nature. Saint-Antoine fit donc du cochon son fidèle compagnon.

Extrait du site www.aywaille1.be de Jacques Schoumakers

Samedi 14 janvier 2012 Balade dans la Heid des Gattes

2012-01-10T10:51:00.008+01:00

Balade à la découverte des mammifères et de leurs traces.

Rendez-vous à 9h précise à l'église de Sougné.

Michaël Salm nous parlera du Renard,du Chevreuil et du Blaireau.

Au bord de l'Amblève,il nous touchera encore un mot du Castor et du Rat musqué.

Vous connaissez Anne-Laure Janssen... Avec elle,l'Ecureuil n'aura plus aucun secret pour nous.

Savez-vous que cinq espèces de Chauves-souris ont été observées dans la réserve?
Véronique Demeuse nous en dira un peu plus sur leur mode de vie.

Jean-Michel Darcis aura le plaisir de vous entretenir du Sanglier. Nous discuterons également de l'importance du troupeau de Chèvres et de la place de l'Homme dans la réserve.

La balade permettra de découvrir la carrière de la Falize et le belvédère Walter Fostier où il y aura la visite du nouveau "petit musée" de la réserve.

La promenade est un peu plus longue que d'habitude. L'impossible sera fait pour rentrer à 12h30 mais un petit retard n'est pas exclu...

Infos complémentaires : JM Darcis - 0499/367 942

Joyeux Noël et Bonne année !

2011-12-21T15:08:00.002+01:00

Concert de Noël samedi 17 décembre

2011-12-01T12:12:00.002+01:00

Calendrier des chasses et battues.

2011-11-28T15:24:00.003+01:00

Avis aux amateurs de promenades de nos forêts:
des chasses et battues sont organisées sur le territoire de la commune d'Aywaille.
enfin d'éviter toutes perturbation a votre avtivité, voici le calendrier des chasses et battues.

29/11/2011 - Chasse de Harzé, Pavillonchamps, Paradis

30/11/2011 - Adzeux, Banneway, Rouge-Thier, Deigné

30/11/2011 - Septroux, Les Crétalles, Boigneuseheid

05/12/2011 - Heid de Goreux

09/12/2011 - Zeys

10/12/2011 - Fanson, Piromboeuf, Comblinay

10/12/2011 - Heid Guyot , Heid de My, Trou de Bosson, Ernonheid

10/12/2011 - Rouge Thier, Hé de Chession, Bois des Bruyères

14/12/2011 - Adzeux, Banneway, Rouge-Thier, Deigné

16/12/2011 - Bru, Chevron, Bois du Pouhon, Béhé, Bois d’Aywaille, Waflards

16/12/2011 - Bois du Pouhon, Houssonloge, Harzé, Ernonheid, Faweux

19/12/2011 - Heid de Goreux

19/12/2011 - Chasse de Bablette

20/12/2011 - Chasse de Harzé, Pavillonchamps, Paradis

21/12/2011 - Adzeux, Banneway, Rouge-Thier, Deigné

21/12/2011 - Mainire

26/12/2011 - Kin, Stockeu, Niaster

28/12/2011 - Adzeux, Banneway, Rouge-Thier, Deigné

28/12/2011 - Septroux, Les Crétalles, Boigneuseheid

28/12/2011 - Zeys

29/12/2011 - Taille, Boha, Franc Bois, Grimonster, Hé de l’Afru

Un Nôtre Noël samedi 24 Décembre

2011-11-28T10:59:00.006+01:00

La fin de l'Année approche à grands pas et, avec elle, la période des fêtes, des cadeaux, des moments de retrouvailles en famille ou entre amis.

Mais, nous savons que cette période ne s'annonce pas aussi réjouissante pour tous et qu'il y a encoredes personnes qui restent seules pour fêter Noël.

C'est pourquoi nous avons le plaisir de proposer, cette ennée encore, un Nôtre Noêl : le Samedi 24 décembre dès 20h a Aywaille.

l'occasion de partager et/ou de permettre à une personne seule de partager un repas de fête convivial.

Ton job d'été facile à décrocher

2011-11-25T13:29:00.005+01:00

Déneigement des trottoirs pour le service de la Poste

2011-11-23T13:39:00.003+01:00

En cette période hivernale, les conditions météorologiques peuvent parfois compliquer le travail des postiers: neige, verglas rendent les routes et les trottoirs dangeureux!

Pour celà, vous pouvez les aider à éffectuer correctement leur travail en toute sécurité en dégageant la neige ou le verglas devant votre boîte aux lettres.

Conférence de Amid Faljaoui Directeur de Trends-Tendance le mardi 29 novembre 2011

2011-11-23T08:54:00.004+01:00

Dans le cadre de la promotion des Sciences Economiques, l'Institut Saint-Raphaël organise une conférence de presse, le mardi 29 novembre 2011 à 20h00, avec le Directeur du magazine économique Trends-Tendance.

Entrée: 5 euros
gratuite pour les élèves du Centre scolaire St-Joseph et St-Raphaël.

Le 35ème Noël des Cabris le dimanche 18 décembre 2011

2011-11-23T08:28:00.004+01:00

Le dimanche 18 décembre prochain, les Cabris organiseront le " 35ème Noël des Cabris " au Centre Récréatif Communal à Remouchamps. A cette occasion, ils invitent parents et sympathisants à les rejoindre pour participer à la fête.

Au programme:

- Accueil dès 14h30
- Goûter dès 15h00
- A la découverte des joies de Noël.

Attention 200 places assises sont disponibles!

Renseignements et réservations : 04 384 63 89 ou au 04 384 58 88

17 décembre spectacle Sacré Noël par la troupe Projartist Aywaille

2011-11-22T10:49:00.005+01:00

La troupe Projartist Aywaille présentera, le 17 décembre à 20 h, en la salle Talier à Comblain-la-Tour, un conte - comédie musicale avec ballets de danses sur le thème de Noël.
L'histoire : lorsque Monsieur Scrooge croise le vécu de la petite fille aux allumettes, tout l'esprit de Noël se redessine, à savoir, apprendre à faire la fête, et susciter l'espoir autant que possible autour de soi.
Ce spectacle met en scène une quinzaine de comédiens, un ballet, des solistes aux voix chaleureuses et une multitude de costumes pour en souligner toute la féérie. Il s'agit d'un spectacle familial avant tout.

Prévente : 12 €
Sur place : 15 €
Enfants de moins de 12 ans : 7 €

Renseignements et réservations : 04/250 23 90

17 décembre 2011 Marché de Noël à Sougné-Remouchamps

2011-11-22T10:07:00.003+01:00

Une Aqualienne en finale du concours Top Model Belgium

2011-11-22T10:03:00.002+01:00

Votez pour la candidate originaire d'Aywaille : Alison GILTAY
par SMS TMB12 au 3565 (1€50 /sms envoyé)
avant la finale du 3 décembre 2011 au Spiroudôme de Charleroi

Pour que la fête ne tourne pas au drame !

2011-11-21T16:07:00.005+01:00

Petit déjeuner du Monde Oxfam à Aywaille dimanche 20 novembre 2011

2011-11-18T11:43:00.002+01:00

A l'occasion des 20 ans d'OXFAM Magasin du Monde, l'équipe des bénévoles du magasin OXFAM d'Aywaille à le plaisir de vous accueillir le dimanche 20 novembre 2011 de 8h30 à 11 h 00 pour un petit-déjeuner équitable à l'institut Saint-Raphaël.

Pour toutes informations: Noirfalise Bénédicte: 0497/648.651

Marché de Noël du Monde vendredi 09 décembre 2011

2011-11-18T10:33:00.002+01:00

Balade à la réserve naturelle de la Heid des gattes ce 19 novembre

2011-11-14T14:11:00.013+01:00

Ce samedi 19 novembre, rendez-vous à 9 h 00 à la fontaine de Pîvache au village de Sur la Heid à Aywaille. Accès soit par Sougné-Remouchamps et la côte de la Redoute, soit par le village de Florzé (Sprimont).

Accueil au bout du village au banc panoramique à quelques mètres de la fontaine.

Le retour de la balade sera au alentours de 12 h 00.

Nous découvrirons le bocage et la fôret autour du terril du Goiveux.

Michaël Salm commentera les traces de mammifère (Renards, blaireaux, Sangliers, Campagnol,...) tout au long de la promenade. Il s'attardera sur certains aspects du Robinier et des Saules têtard avec le Triton alpestre, il montrera l'importance de la fontaine pour la faune d'aujourd'hui et pour le village d'antan.

Anne-Laure Jansens dévoilera le secret des couleurs automnales. Avec elle, vous saurez tout du Charme, du Merisier et de l'Erable champêtre.

Nous rencontrerons le Houx, le hêtraie et puis toutes ces choses qui charmeront notre regard dans cette belle région du Condroz.

Avec un peu de chance, une compagnie de Grives litornes dans les pâtures....

Si vous rencontrez le moindre problème n'hésitez pas contacter Jean-Michel DARCIS, conservateur de la réserve naturelle, au 049851501 ou son collègue au 0499367942.

Le 19 novembre Aywaille fête Philippe GILBERT

2011-11-14T14:03:00.006+01:00

Campagne gratuite de dépistage du cancer du sein

2011-11-10T11:50:00.003+01:00

Le Service des Cars de la Province de Liège (Dépistage Mobile) organisera du 23 au 27 janvier 2012, sur le territoire de la commune d'Aywaille, une campagne de dépistage gratuit du cancer du sein. Celui-ci est proposé aux femmes dès 40 ans.
Chaque année, 9000 femmes sont touchées par le cancer du sein. Ce dernier est le cancer féminin le plus fréquent.
Si vous êtes sensibilisée, venez nous rendre visite :
Rendez-vous obligatoire au 04/237.94.84 de 8 à 12h et de 13 à 16h.

Aywaille - Parking du Rivage
Lundi 23 janvier 2012 de 9 à 12h, de 13 à 17h30 et de 18 à 20h
Mardi 24 janvier 2012 de 9 à 13h
Mercredi 25 janvier 2012 de 9 à 12h, de 13 à 17h30 et de 18 à 20h
Harzé - Parking à côté du Café des Sports, rue de Bastogne 43
Jeudi 26 janvier 2012 de 9 à 12h, de 13 à 17h30 et de 18 à 20h
Sougné-Remouchamps - place Renoufosse
Vendredi 27 janvier 2012 de 9 à 12h, de 13 à 17h30 et de 18 à 20h

Le 14 novembre 2011 Journée Mondiale du Diabète

2011-11-08T09:49:00.004+01:00

Formations pour le Projet générations rurales

2011-11-07T16:43:00.004+01:00

Dans le cadre d’un appel à projets lancé par la Wallonie, le GREOA a été retenu pour réaliser un site Internet destiné à favoriser la conservation de la mémoire locale mais aussi les échanges intergénérationnels en Ourthe-Amblève. Le site www.generationsrurales.be est en ligne depuis quelques semaines.

Chaque personne qui le souhaite peut consulter des informations relatives à la mémoire locale ou écrire des articles, les commenter, poser des questions, noter une activité dans l’agenda… Vous pouvez également vous inscrire à la newsletter pour recevoir régulièrement les derniers articles recensés sur le site.Ainsi, venez découvrir sur le site Internet la vie d’une sage-femme à Aywaille en 1928, « Henry Vieuxtemps, le Chopin belge », les élèves de Warzée en 1894, l’immigration des carriers toscans en Ourthe-Amblève en 1946, le Musée de la vie rurale à Xhoris…

Si Internet ne vous est pas familier, des formations sont organisées en partenariat avec l’Espace Public Numérique Ourthe-Amblève les 22, 29 novembre et 6 décembre 2011, de 9 à 12h à l'EPN d'Aywaille, rue de la Heid, 8 a

Infos et inscriptions à la formation :

Asbl GREOA - Place de Chézy, 1 – 4920 Harzé

Tél.: 04 384 67 88

info@generationsrurales.be - www.generationsrurales.be

Braderie d'hiver du 10 au 13 novembre 2011 - Aywaille Fête Philippe Gilbert le 19 novembre

2011-11-07T16:40:00.003+01:00

17 décembre Projartist Aywaille présente Sacré Noël à Comblain-la-Tour

2011-10-31T13:39:00.002+01:00

Harzé, exposition, courts-métrages, conférance-débat

2011-10-27T15:08:00.001+02:00

Halloween jeux de piste

2011-10-27T15:01:00.000+02:00

Grande soirée d'Halloween 5 novembre Nonceveux

2011-10-26T08:09:00.002+02:00

Chezs Parents, Chers Enfants,

Envie d'une petite sortie en famille, de grands frissons,..

Mais aussi d'un tas de friandises et de surprises?

Alors cette soirée est faite pour vous!

Les habitants de Nonceveux vous proposent une grande soirée sur le thème d'Halloween.

A cette occasion, un char entièrement décoré fera un petit tour dans le village (Rue de l'Ecole, Rue Lombry) afin de permettre aux enfants de récolter des firandises.

Des animtions gratuites aussi effrayantes qu'amusantes seront proposées aux enfants. Les parents ne seront pas mis de côté pour autant, une restauration leur sera proposée et un bar sera présent.

Au menu: Animations diverses pour petits et grands!

N'oubliez pas de vous faire le plus monstrueux possible.

Si l'aventure vous tente, venez nous rejoindre le samedi 5 novembre 2011 à 18h à l'Ecole Communale!

Attention, pour des raisons de sécurié, les enfants devront être obligatoirement accompagnés d'un adulte!

Infos: Jonathan BUSSERS 0493/23.86.90

Petits déjeuner Les "Echos d'Aywaille" marche

2011-10-24T08:18:00.001+02:00

6 novembre 2011 - Innauguration des orgues de Deigné - Concert exceptionnel Alba Nova et Marignan

2011-10-20T12:43:00.002+02:00

Bénédiction et concert d'inauguration de l'orgue restauré de Deigné

C'est le dimanche 6 novembre à 17 heures qu'aura lieu la bénédiction et le concert d'inauguration de l'orgue restauré Pereboom et Leyser 1867 de l'église Saint Joseph de Deigné. Concert vocal avec Alba Nova et Marignan, à l'orgue G. Bernard et F. Moulaert dans des œuvres de Monteverdi, Schütz, Purcell, Bach, Mendelssohn, Bruckner et Hindemith). Entrée libre.Info: Renseignements : Francis Tribolet 0479/66.95.20

Fêtes Patriotiques 2011

2011-10-20T09:08:00.004+02:00

DIMANCHE 6 NOVEMBRE 2011

79ème RELAIS DU FLAMBEAU SACRE

9h15 : Rendez-vous au Centre récréatif à Sougné-Remouchamps.
Un cortège de voitures se dirigera vers Nonceveux.

NONCEVEUX
9h30 : Cérémonie devant le monument, rue de l’Eglise.

SOUGNE-REMOUCHAMPS 10h00 : Cérémonie devant le monument, rue du Halage.

AYWAILLE
10h20 : Cérémonie devant le monument, Parc Thiry.

KIN 10h40 : Cérémonie devant le monument, au centre du village.

AWAN
11h00 : Cérémonie devant le monument, rue du Goza.

HARZE
11h15 : Cérémonie devant le monument, dans la cour de l’Eglise.

ERNONHEID
11h45 : Cérémonie devant le monument, au centre du village.

à partir de 12h. : Accueil en la Salle d’Ernonheid (Li Vihe Scole) : café, sandwiches, gâteau de Verviers…

Invitation à toutes et à tous.
Les personnes qui le peuvent sont invitées à escorter le flambeau
sur tout ou partie de son parcours.

CÉRÉMONIES PATRIOTIQUES DU
11 NOVEMBRE COMMEMORATION
DE L’ARMISTICE 1914 – 1918
(93ème anniversaire)

L’Administration communale d’Aywaille et les Comités des Anciens Combattants de l’Entité d’Aywaille heureux de vous inviter aux cérémonies du vendredi 11 novembre 2011.

POUR TOUTES LES SECTIONS

9h00 Cérémonie au monument aux morts, Parc L. Thiry à Aywaille.
9h30 Cérémonie au moment, Place Publique à S-Remouchamps.

ENSUITE CHACUNE DES SECTIONS SE RECUEILLERA A SES MONUMENTS

 Pour la section d’AYWAILLE :
- 10h15 à Kin
- 10h35 à Awan puis direction Harzé

 Pour la section de REMOUCHAMPS :
- 10h00 à S/Remouchamps (Pelouse d’honneur du cimetière)
- 10h20 à Nonceveux, puis direction Harzé

 Pour la section de HARZE :
- 10h30 à Ernonheid, puis direction Harzé

REGROUPEMENT GENERAL DES SECTIONS A L’EGLISE DE HARZE

11h00 : Office religieux à la mémoire des victimes des deux guerres

11h45 : Cérémonie dans la cour de l’église de Harzé

12h15 : Apéritif à l’ancienne maison communale de Harzé (Place de Chézy)

13h00 : Banquet à l’Hôtel des Ardennes à Harzé

Réservation souhaitée à l’Administration communale d’Aywaille
Tél. (04)364.05.06 de 8h à 16h avant le 7 novembre 2011.

Nous espérons avoir le plaisir de vous rencontrer nombreux à ces diverses cérémonies et nous remercions les habitants des différentes localités de la commune de bien vouloir arborer les drapeaux aux façades.

Concert groupe Vocal "Petite Marie" et groupe "Ensemble avec Pierre"

2011-10-20T08:52:00.005+02:00

Vendredi 25 novembre 2011 à 20 h 30 au Centre Récréatif à Remouchamps concert du groupe vocal "Petite Marie" de Harzé (chansons françaises et anglaises).
Et en seconde partie, le groupe "Ensemble avec Pierre" hommage à Pierre Rapsat.

Le prix des places est de 8€ (6€ en prévente).

Réservations et renseignements vous pouvez vous adresser auprès de Patrick GILKINET au 0476/28.78.70 ou auprès de Dominique CORNET au 0474/50.33.36.

Nous vous y attendons nombreux.

Samedi 22 octobre : découverte de la Fontaine Trou Pâquette à Septroux

2011-10-19T12:26:00.002+02:00

Aywaille, le samedi 22 octobre 2011, Rendez-Vous sur les sentiers !

Le samedi 22 octobre prochain, l' Administration Communale d' Aywaille et le groupe ”Chemins Vicinaux de la CLDR”, vous proposent de découvrir, à Septroux, la Fontaine du Trou Pâquette récemment restaurée et de nouveaux aménagements permettant une jolie balade dans les bois environnant.

Cette action est menée dans le cadre de l'opération annuelle ”Rendez-vous sur les sentiers” et de la mission du Groupe ”Chemins Vicinaux” de la Commission Locale de Développement Rural (CLDR).

Il s'agit de la réhabilitation, par les services techniques de la Commune, d'une ancienne fontaine et de la création d'une nouvelle liaison piétonne intéressante permettant de rejoindre d'autres chemins vicinaux.

Cette nouvelle liaison, permet de recréer, non seulement des lieux conviviaux et de loisir, mais aussi des outils de mobilité douce au bénéfice de tous.

L'inauguration de la fontaine restaurée par le Bourgmestre Philippe Dodrimont et les Autorités Communales, sera suivie du verre de l'amitié et d'une balade découverte de ce magnifique endroit bien méconnu de la commune.

Rendez-vous samedi 22 octobre à 11h, rue des Aubépines à Septroux (Aywaille)

Renseignements : Declercq JM : 086/43 35 64 ou 0495/45 31 59

Séance d'information : utilisation rationnelle de l'énergie

2011-10-18T15:01:00.001+02:00

Ce mardi 20 octobre à 20h,

à l'administration communale d'Aywaille (Rue de la Heid 8),

séance d'information gratuite

sur l'utilisation rationnelle de l'énergie.

Renseignements : 04.364.05.17 ou consulter le site www.aywaille-energie.be

Une organisation de l'Administration communale, son échevinat de l'Energie et de l'Environnement, le CPAS (dans le cadre de son Plan d'Actions Préventives en matière d'Energie) et les Eco-Guides Energie.

Lundi 14 novembre 2011 Concert exceptionnel des Petis Chanteurs à la Croix de Bois à Dieupart

2011-10-12T11:00:00.003+02:00

Un concert exceptionnel à ne pas manquer le lundi 14 novembre 2011 à 20 h en l'église Notre-Dame de Dieupart - Aywaille

PAF : Adultes : 20 € - enfants en dessous de 15 ans gratuits
Place également en vente avant le concert.

Renseignements et vente des places (non numérotées) :

Administration Communale (du lundi au vendredi entre 9h et 12h et 13h30 et 16h)

Adresse : rue de la Heid 8 – 4920 AYWAILLE

Tél : 04/364.05.07

Email : culture@aywaille.be

Le Centre Pastoral (du lundi au vendredi entre 9h-11h30 et 14h-17h)

Adresse : chemin de l'Abbaye 1D – 4920 AYWAILLE

Tél : 04/384.42.53

Email : unite.pastorale.aywaille@skynet.be

Maison du Tourisme Ourthe-Amblève

(du lundi au vendredi entre 8h30 et 17h et les samedi et dimanche entre 10h et 17h)

Adresse : rue de Louveigné 3 - 4920 SOUGNE-REMOUCHAMPS

Tél : 04/384.35.44
Email : info@ourthe-ambleve.be

Ne manquez donc pas le concert exceptionnel donné par la très célèbre manécanterie des Petits Chanteurs à la Croix de Bois, le lundi 14 novembre prochain à 20 h. en l’église Notre-Dame de Dieupart.
Cette chorale de jeunes garçons existe depuis plus de 100 ans. C’est une école de la vie basée sur le chant et sur un enseignement de qualité, dont l’objectif reste, avant tout, l’épanouissement des enfants. Les Petits Chanteurs partagent leurs journées entre le travail scolaire défini par les programmes officiels et leur formation vocale et musicale. Après une formation solide, les Petits Chanteurs intègrent le choeur et peuvent participer à des tournées les conduisant dans toutes les parties du monde. Ils ont également l’occasion de participer à des plateaux de télévision, des enregistrements de disques,… Ces nombreux voyages et rencontres diverses constituent aussi un élément pédagogique important de la manécanterie. Ainsi les Petits Chanteurs acquièrent une autonomie, une ouverture d’esprit et une rigueur qui sont autant d’atouts pour sa vie future.

Samedi 29 octobre Thé dansant à Kin

2011-10-10T09:19:00.002+02:00

Nuit de l'obscurité 2011 ce samedi 15 octobre

2011-10-07T15:52:00.000+02:00

La nuit de l’obscurité est une action de sensibilisation à la pollutionlumineuse et au gaspillage énergétique.

A l’initiative de son Echevinat de l’Energie et de l’Environnement ainsi que duPlan de Cohésion Sociale, la Commune d’Aywaille vous invite à partagerun moment convivial sur cette thématique.

Au programme de cette soirée :

Balade découverte nocturne :

✓ « Oiseaux de nuit » : présentation des rapaces nocturnes par M. STREE (Les jardins du Ciel asbl) ;

✓ « Etoiles » : observation du ciel avec E. GOSSET, astrophysicien.

Sur la piste de la nuit :

✓ Parcours ludique extérieur sur le thème de la faune à découvrir en famille ;

✓ Modules découvertes et animations intérieures (accessibles aux Personnes à Mobilité Réduite).

Dimanche 13 novembre 2011 Fête de la Saint Hubert à la Chapelle Ste Anne des Pouhons à Harzé

2011-10-06T10:29:00.003+02:00

Samedi 29 octobre Sacré Halloween par la Troupe Projartist Aywaille à Comblain-la-Tour

2011-10-06T08:25:00.004+02:00

Conte musical écrit et mis en scène par Michel Crompvoets.
De la féérie, des frissons, de l'humour, de la danse, tout un programme pour toute la famille ;-)

Wuine connait d’importants problèmes de sommeil. Les monstres et autres êtres maléfiques qu’il rencontre par le biais de la télévision ou des DVD hantent ses nuits. Sommeil et Eveil, deux êtres symboliques vont tenter de lui montrer le chemin pour qu’il retrouve enfin le repos bien utile chez l’enfant…

Salle Tallier à Comblain-la-Tour le samedi 29 octobre 2011 à 19h30.

Info et réservation : 04/250.23.90

Samedi 15 octobre 2011 : Place aux enfants à Sougné-Remouchamps

2011-10-05T12:03:00.003+02:00

L'Echevinat de la Jeunesse de la commune d'Aywaille organise, le samedi 15 octobre, avec le Service Jeunesse de la Province de Liège, pour les enfants de 8 à 12 ans, la journée "Place aux enfants".

L'objectif consiste à susciter l'intérêt des enfants dans la découverte de leur commune mais aussi les activités de la vie économique, politique, sociale, culturelle et sportive. Ils pourront poser leurs questions et donner leur avis.

Cette année, c'est à Sougné-Remouchamps qu'une série de lieux habituellement inaccessibles (magasins, entrepreneur, associations diverses, ...) aux enfants leurs seront ouverts au cours d'une après-midi.

Après quoi, un goûter leur sera servi.

INSCRIPTION pour le 7 octobre, au plus tard à l'aide du bulletin reçu dans les mallettes ou par téléphone à Evelyne Maquinay au 04/364.05.07

RENDEZ-VOUS le 15 octobre à :

- 12h40 au parking sous le Château de Harzé (départ du bus vers Sougné-Remouchamps gratuit)

- 12h50 au parking du Centre sportif à Aywaille (départ du bus vers Sougné-Remouchamps gratuit)

ou - 13h00 directement au Centre Récréatif à Sougné-Remouchamps

FIN DE LA JOURNEE vers 17h15 à SOUGNE-REMOUCHAMPS

vers 17h30 à AYWAILLE

vers 17h45 à HARZE (retour en bus vers Aywaille et Harzé GRATUIT)

Cette après-midi est entièrement gratuite.

Vendredi 21 octobre 2011 Concert des Echos d'Aywaille

2011-10-05T11:58:00.002+02:00

Générations rurales

2011-09-30T09:11:00.003+02:00

"Nourrissons notre esprit, puisons dans nos racines"

www.generationsrurales.be

L'objectif de ce site est de favoriser la conservation de la mémoire locale et les échanges intergénérationnels.

Ma maison communale - concours photo

2011-09-21T09:49:00.004+02:00

! PROLONGATION DES VOTES JUSQU'AU 15 OCTOBRE 2011 !

Une photo de l'Administration communale d'Aywaille est en lice pour le concours "Ma Maison communale".
Merci de soutenir cette participation en votant une fois par jour (désormais jusqu'au 15 0ctobre 2011) pour cette photo en cliquant sur l'onglet "concours" du site internet www.mamaisoncommunale.be

Voici la photo pour laquelle il faut voter :

Pièce de théâtre-forum au Centre Récréatif à Remouchamps

2011-09-19T15:42:00.002+02:00

Concert en l'Eglise de Harzé

2011-09-19T09:45:00.000+02:00

Un quart d'heure pour votre santé

2011-09-15T14:42:00.000+02:00

Travaux ferroviaires

2011-09-14T10:48:00.001+02:00

Soirée théâtrale

2011-09-13T16:23:00.000+02:00

"La caravane en délire ", troupe de théâtre d’Altéo Liège, vous convie ce samedi 17 septembre 2011 à 20h, au Centre Récréatif, rue Marsale 10 à Sougné-Remouchamps, à sa première représentation et vous présente :

le journal
Rififi et Bloody Mary
Retrouv’aie, comedie en 2 actes.

Mise en scène par Christian Dewitte.

Altéo, mouvement social de personnes malades, valides et handicapées favorise la rencontre à la différence à travers ses nombreuses activités .

La soirée théâtrale répond spécialement à un des objectifs majeurs d’Altéo : valoriser la citoyenneté active, les capacités créatrices et d’expression et l’autonomie de ses membres dans une démarche d’éducation permanente. En effet, les sketchs et la comédie ont été écrits et seront interprétés par des personnes valides et handicapées avec ou sans expérience dans ce domaine. Leur point commun étant la volonté de vivre une aventure riche en partage, rire, détente et émotion.

P.A.F. : 7 € (adulte et enfant) - Article 27 - Contact et réservations : Altéo Liège-Huy-Waremme 04/3846708 (9 à 12h) ou 0474/827255 (de 16-20h) ou via alteo.liege@mc.be

2011-09-13T14:13:00.000+02:00

"Les premiers gestes en cas d'urgence"

Le dimanche 18 septembre 2011, le Centre Médical Héliporté organise sa première grande journée "Découverte" au sein de sa base de Bra-sur-Lienne. Le fil conducteur de cet évènement est la sensibilisation du grand public aux premiers gestes à effectuer en cas d'urgence. Un parcours didactique est au programme, en collaboration avec l'Ecole Provinciale d'Aide Médicale Urgente (Province de Liège) et avec le SPF Santé Publique. Trois informations fondamentales vont être transmises aux visiteurs :

- Une sensibilisation au numéro 112 (ex 100) : l'atelier permettra aux visiteurs de découvrir le fonctionnement d'un centre 112, l'importance d'utiliser ce numéro gratuit dans toute situation d'urgence et la place qu'occupe le CMH dans les moyens de secours disponibles.

- Une information sur le "Phone CPR" ou la réanimation cardio-pulmonaire par téléphone : l'atelier du CMH permettra à chacun de découvrir comment poser les premiers gestes salvateurs, via un monitoring par téléphone avec le centre 112.

- Une initiation au massage cardiaque : chaque participant à l'atelier pourra tester le massage cardiaque sur un mannequin, avec l'appui d'un spécialiste de l'urgence. Cette initiation sera suivie d'une découverte de tous les appareils utilisés par les spécialistes de l'urgence lors des prises en charge des patients (outils d'intubation, planche à masser, échographie portable, monitoring, défibrillateur).

En parallèle de cet atelier, tous les visiteurs pourront disposer de folders d'information sur la réanimation, le traitement de l'infarctus, les études réalisées par le CMH sur l'utilisation de l'hélicoptère en aide médicale urgente ou encore sur les outils de prévention santé.

Plusieurs animations sont proposées : une balade pédestre dès 8h., des baptêmes de l'air en hélico, une démonstration d'aéromodélisme, deux expos de photos d'intervention, présence du Tricolore Moto Club, grande tombola, un quizz-concours sur le CMH, présence de l'ASBL Cliniclowns, etc.

La première journée "Découverte" du CMH a lieu de 10 à 18h à Bra-sur-Lienne (accès par la E25, sortie 49). Infos : 086/450339 - www.centremedicalheliporte.be

Fête à Kin Stoqueu du 16 au 19 septembre

2011-09-12T16:15:00.002+02:00

Nocturne du Sortilège à Martinrive le 17 septembre 2011

2011-09-07T16:44:00.004+02:00

Le 17 septembre 2011, de 16h à minuit,

NOCTURNE Sortilège.be au Moulin de Martinrive - Aywaille

Venez et rentrez dans l'univers magique de l'aventure Sortilège.be

Dans une ambiance médiévale fantastique,vous y découvrirez un cracheur de feu, un troubadour
et encore plein d'autres surprises.

Pour les plus jeunes, en commençant dès 16h00, l'aventure se terminera dans la pénombre entre "chien et loup" et pour les plus courageux, les départs s'organiseront au fur et à mesure avec un dernier départ prévu à 21h pour une véritable aventure de nuit!

L' aventure, ça creuse!
Alors, pour assouvir les grandes faims, un barbecue vous est proposé sur réservation.
N'attendez plus et laissez vous séduire.

Et pour ceux qui le désirent et pour rendre l'évènement encore plus fantastique, n'hésitez pas à vous parer de vos plus beaux habits médiévaux

Pour réserver vos places dès maintenant : www.sortilege.be

Prix : 12,50€

Attention !!! Le nombre de places est limité à 300.

Equipement : Prévoir de bonnes chaussures et une lampe de poche

Accès : 7 Rue du Château à 4920 Martinrive-Aywaille
(entre Aywaille et Comblain-au-pont)

Théâtre PROJARTIST AYWAILLE

2011-09-06T10:59:00.003+02:00

Après le succès remporté à Awan-Aywaille, la troupe de théâtre de Projartist Aywaille rejoue la pièce en 4 actes écrite par Michel CROMPVOETS : La Bible ne fait pas le moine, le samedi 24 septembre à Comblain-La-Tour, Salle Talier.

L'histoire ...

Quatre moines bénédictins savourent une vie paisible à l’Abbaye de Solesmes. La prière peut-être, mais la tranquillité surtout, la bonne nourriture, la sécurité d’emploi et autres plaisirs. Et pourtant, un soir, un oiseau de mauvais augure, cadédiou, ventre-saint-gris, horreur, malheur, vient leur annoncer qu’il est prouvé que Dieu n’existe pas ! Ce n’est même pas une supposition ou une éventuelle remise en question mais une certitude prouvée de façon irréfutable par le monde scientifique, et avalisé par toutes les, maintenant ex-religions, et le monde politique. Que vont-ils devenir ? Comment envisager l’avenir…et tout ce temps perdu…Mon Dieu…pardon …palsembleu, comment réagir ? La solution qu’ils envisagent est à découvrir tout au long des quatre actes de cette comédie philosophicothéologiquement délirante…

Afin d'être sûr d'avoir des places, il est préférable de réserver dès à présent au 04/250.23.90.

Balade Motos Aywaille moto club - 18 septembre 2011

2011-09-06T09:02:00.002+02:00

Portes ouvertes - Zone de police SECOVA - 11 septembre 2011

2011-09-06T08:51:00.002+02:00

18 septembre - Portes ouvertes au Service Régional d'Incendie d'Aywaille

2011-09-02T13:59:00.002+02:00

Dimanche 11 septembre Journées du patrimoine à Sougné-Remouchamps

2011-09-02T07:58:00.003+02:00

Formation Eco Guide Energie en septembre et octobre

2011-09-01T12:21:00.001+02:00

Ernonheid en fête !

2011-08-30T12:01:00.002+02:00

Grande exposition d'art "Les Gad'lis"

2011-08-30T11:58:00.001+02:00

2ème jogging de Nonceveux

2011-08-29T11:01:00.002+02:00

Le Tour du Monde des Saveurs rue Hongrée

2011-08-22T10:35:00.002+02:00

Jogging Rock & Boue

2011-08-17T11:23:00.002+02:00

Promenade canine - dimanche 14 août

2011-08-02T13:32:00.002+02:00

Grande fête de la rue du Chalet les 13 et 14 août

2011-08-02T13:30:00.001+02:00

Fête aux cerises à Septroux 5,6 et 7 août 2011

2011-07-26T14:35:00.008+02:00

Horaire d'été de la piscine

2011-07-25T11:06:00.001+02:00

Aywaille, Commune touristique

2011-07-19T16:03:00.005+02:00

Dans le journal communal précédent, vous avez pu découvrir un agenda des manifestations particulièrement bien fourni pour la saison estivale 2011.

Celui-ci a d’ailleurs encore évolué et a été complété depuis cette parution d’avril et, pour ne manquer aucun des nouveaux événements qui se sont ajoutés (activités, sportives, fêtes de villages, …), je vous renvoie vers notre site internet www.aywaille.be aux rubriques « agenda » et « blog », ainsi qu’au livret trimestriel édité par la Maison du Tourisme Ourthe-Vesdre-Amblève et son site www.ourthe-ambleve.be.

D’emblée je remercie et félicite tous les responsables de clubs, d’associations, de comités de quartier ou de village pour leur travail bénévole à la mise sur pied de diverses manifestations venant en plus de la gestion quotidienne ou hebdomadaire des activités de l’année mais qui permettent, bien souvent, d’assurer la continuité de leur groupement.

En ces prochains beaux jours, pourquoi ne pas profiter directement des nombreuses richesses touristiques et patrimoniales que nous pouvons facilement (re)découvrir au détour d'une promenade balisée (*) comme le magnifique vallon du Ninglinspo (qui a fait l’objet d’un très bel article dans le magazine « Touring » de mai dernier),

les toujours impressionnants et surprenants Fonds de Quarreux ou encore de magnifiques points de vue sur nos hameaux, au départ de nos collines ou de nos campagnes ?

Peut-être préféreriez-vous la fraîcheur d’une visite de la grotte de Remouchamps (www.grottes.be) avec sa navigation souterraine la plus longue du monde

ou encore la bonne odeur de pâtisserie au détour d’une démonstration au musée de la meunerie et de la boulangerie (www.palogne.be/index.php/fr/musees) au château de Harzé,

majestueux bâtiment qui peut vous accueillir de bien d’autres façons encore (séminaires, hôtel, réceptions,…).

Ou alors, seriez-vous tenté par un dépaysement animalier au Safari parc le Monde Sauvage (www.mondesauvage.be)avec ses spectacles didactiques des otaries, des rapaces et des perroquets et ses différentes parties thématiques : la forêt nord-américaine, le temple Maya, le bois des hiboux et les îles des lémuriens (www.mondesauvage.be) ou par découvrir l’histoire de pièces authentiques du musée 40-45 Memories de Frédéric Winkin, à la sortie d'Aywaille en direction de Harzé ?

N’oubliez pas non plus que le sport et la détente sont aussi possible à Aywaille avec notre bassin de natation, les courts de tennis, … ainsi que les plaines de jeux aux extrémités de la Voie des Aulnes que beaucoup nous envient.

Le centre commercial aqualien (www.aywaillecommerce.be), quant à lui, vous convie au shopping sympa et aux plaisirs des terrasses.

Pour terminer, je suis heureux de vous inviter à découvrir une nouvelle activité qui se lance dans notre commune : le Sortilège (www.sortilege.be). Êtes-vous prêt pour une balade active à la découverte d'un endroit exceptionnel en pleine nature dans un jeu d'aventure médiévale pour toute la famille et entre amis, mêlant amusement, débrouillardise et esprit d'équipe ? Pour fêter ses 10 ans d’existence, le Sortilège, ouvre ses portes à Martinrive, en bord d’Amblève.

Devenez une fée, un chevalier, un elfe... Affrontez les personnages fantastiques, parcourez le Tunnel Maléfique, l'Ascension Périlleuse, la Cage aux Ours. Grimpez au sommet de la cabane dans les arbres, traversez le pont suspendu et vous aurez peut-être la chance de combattre le Chevalier Noir, d’approcher la Sorcière des marais puants ou encore de défier l’Espion.

Bonnes vacances à toutes et à tous !

(*) Carte IGN complète (promenades pédestres et circuits VTT) disponible à la Maison du Tourisme, à l'administration communale d'Aywaille ou aux Syndicats d'initiative pour le prix de 7 euros.

X. EHLEN, Echevin du Tourisme, de la Culture et du Commerce

CHALLENGE PHILIPPE GILBERT 24 juillet courses cyclistes pour jeunes

2011-07-19T16:00:00.002+02:00

Situation sur la RN 633 à hauteur de Martinrive

2011-07-19T10:52:00.001+02:00

Communiqué de presse

Commune d’Aywaille

Service public de Wallonie - Direction des Routes De Liège

Fermeture de la route N633 entre Comblain-au-Pont et Aywaille

Point de la situation

Depuis le début du mois de juin, le tronçon séparant le pont de Martinrive et le hameau de Raborive, entre Comblain-au-Pont et Aywaille (N633), est fermé à toute circulation.

En effet, suite aux dégâts occasionnés à la végétation lors de l’hiver dernier, des instabilités, tant de la paroi rocheuse elle même que d’arbres présents sur cette paroi, ont été constatées et la voirie a du être fermée à la circulation pour des raisons de sécurité.

De multiples coupes d’arbres et une sécurisation très conséquente du pan rocheux se sont avérées nécessaires.

Après six semaines de travail intensif entrepris en urgence, les responsables du Service Public Wallonie et de la Commune d’Aywaille, sur base d’avis d’experts ainsi que des services de sécurité, ont pu évaluer la situation et aussi se rendre compte du caractère extrêmement dangereux subsistant sur le site.

Au vu du déploiement conséquent de personnel de l’entreprise chargée des travaux, il peut raisonnablement être imaginé une réouverture du tronçon sécurisé pendant la seconde quinzaine du mois d’août et, à tout le moins, pour le 1er septembre, moment de la rentrée scolaire. D’ici là, chacun doit être conscient qu’il y a un réel danger de circuler sur ledit tronçon et que celui-ci reste rigoureusement interdit à tout passage (voitures, piétons et cyclistes).

En ce qui concerne les villages qui sont traversés en guise d’itinéraire de déviation, les Bourgmestres d’Aywaille (pour Chambralles, Martinrive et Awan), de Sprimont (pour Rouvreux et Florzé) et de Comblain-au-Pont (pour Oneux et Hoyemont) précisent que la présence policière à ces endroits sera renforcée et que des contrôles de vitesse seront réalisés.

Il est bien sûr recommandé de privilégier les axes régionaux plutôt que les routes de village.

Tout un chacun est remercié pour sa compréhension, sa patience et sa prudence.

Le Sortilège à Martinrive - Aywaille du 16 juillet au 21 août 2011

2011-07-15T13:30:00.004+02:00

Le Sortilège à Martinrive, vivez l'aventure ...
www.sortilege.be

Bibliothèque communale Ourthe-Amblève Congés d'été

2011-07-15T11:42:00.004+02:00

FERMETURES BIBLIOTHEQUES

Les bibliothèques du réseau seront fermées à tour de rôle au cours des grandes vacances, pour vous permettre d’avoir en permanence deux implantations accessibles aux horaires habituels. Les fermetures estivales s’organiseront de la manière suivante :

Harzé : fermeture du 4 au 15 juillet inclus.

Aywaille : fermeture du 18 au 30 juillet inclus.

Sougné-Remouchamps : du 1er au 15 août inclus et tous les MERCREDIS APRES-MIDI de juillet et août.

Les 3 implantations seront fermées le 15 août et le 27 septembre.

Les livres empruntés devant être rapportés à ces deux dates seront automatiquement reportés au jour correspondant de la semaine suivante.

VOUS AVEZ DIT VACANCES ?

Vous préparez vos vacances ? N’oubliez pas que les bibliothèques vous proposent une large sélection de livres de voyage et de guides touristiques. Venez faire votre choix et profitez-en pour faire le plein de lecture pour les vacances…

Si votre séjour dépasse la durée habituelle de prêt (3 semaines), n’oubliez pas de le signaler lors de l’emprunt, une prolongation vous sera accordée avant votre départ (exception faite des ouvrages déjà réservés).

La prochaine animation d’été aura lieu en août pour les enfants de 3 à 10 ans. Cette année, c’est une invitation au voyage que nous vous proposons, en invitant les petits vacanciers à monter à bord de notre croisière littéraire d’été. Nous ferons escale dans de nombreuses contrées, explorerons des îles désertes en espérant y découvrir des trésors enfouis… et un petit souvenir à ramener à la maison !

25 août de 13h à 15h pour les 6-10 ans

25 août de 15h30 à 17h pour les 3-6 ans

Vu le succès des dernières animations, nous vous demandons de réserver une place pour votre enfant pour le 24 août au plus tard (04/384.78.82)

HEURE DU CONTE POUR LES TOUT-PETITS :

La première édition de cette animation destinée aux plus jeunes, pendant les vacances de Pâques, a été une réussite. Nous vous proposons donc de réitérer l’expérience à la bibliothèque d’Aywaille le lundi 22 août. Les enfants de 6 à 36 mois, accompagnés d’un adulte, découvriront une sélection de livres, chansons, comptines… adaptés à leur âge, pour rire, découvrir, rêver ou se laisser bercer. Deux séances d’une demi-heure sont prévues, de 9h30 à 10h et de 10h30 à11h.

Vos enfants et vous pouvez assister à l’une ou aux deux séances, la pause permettant change et collation. L’animation est gratuite mais le nombre de places étant limité, nous vous demandons de réserver pour le 2 juillet et pour le 19 août.

Pour tout renseignement ou inscription, vous pouvez téléphoner à la bibliothèque au 04/384.78.82.

Nous vous rappelons que l'Heure du conte mensuelle de 15.30 à 16.30 heures est supprimée pendant les vacances scolaires mais reprendra le 21 septembre à la bibliothèque d’Aywaille.

APERO-LIVRES

L’apéro-livres, c’est une soirée conviviale durant laquelle nous vous proposons de venir partager vos coups de cœurs littéraires autour d’un verre, en toute simplicité. Elle a lieu le 3e vendredi de chaque mois de 19h30 à 22h00.

L’apéro-livre est suspendu pendant les vacances d’été. Nous vous donnons rendez-vous à la rentrée à la bibliothèque, le 16 septembre prochain.

LITTERATURE GOURMANDE

Le thème proposé par la Province de Liège pour la Fureur de Lire 2011 est celui de la gourmandise. Romans, livres de recettes et ouvrages divers liant la littérature à la gastronomie ont été collectés en vue de vous mettre l’eau à la bouche !

Cette sélection vous sera présentée dès la rentrée de septembre. Nous vous annonçons dès à présent une collaboration avec des restaurateurs pour deux soirées gastronomiques et un atelier d’écriture gourmand. Rendez-vous au mois d’octobre pour assouvir votre faim…

Renseignements et inscriptions à la bibliothèque ou par téléphone.

HORAIRE DES BIBLIOTHEQUES

Renseignements, réservations, prolongations pour les 3 implantations :

Bibliothèque d’Ourthe-Amblève - Rue Nicolas Lambercy, 7
04/384.78.82 - bibliotheque@aywaille.be

Horaire d'été de l'Espace Public Numérique E.P.N.

2011-07-12T10:00:00.002+02:00

Horaires d'été de l'EPN

! Attention changement d'adresse : rue de la Heid, 8 A (avant la crèche communale)

Du 12 juillet au 10 août inclus :
- mardi de 14 à 16 h
- mercredi de 13 à 16 h
- jeudi de 9 à 12 h

Du 11 août au 2 septembre inclus :
- mercredi de 13 à 16 h

Ces permanences sont accessibles à tout public.

Tél. 04/263.87.14

Samedi 9 juillet - Balade à la réserve naturelle de la Heid des Gattes

2011-07-06T13:25:00.005+02:00

Ce samedi 9 juillet, le rendez-vous pour la balade dans la réserve naturelle de la Heid des Gattes est à 9h au ministère des finances rue de la Heid.Retour vers 12h.

Nous irons admirer la Joubarbe d'Aywaille. Jean-Michel Darcis, Conservateur de la réserve, vous ferai le point des recherches scientifiques en cours à son sujet.

id="yiv1376218914yui_3_2_0_8_1309887947796974">

Ensuite le groupe montera au Goiveux.Christine Devillers et Serge Bertrand dévoileront les moeurs curieuses des Libellules.

S'il fait humide,Jean-François Hermanns fera partager sa passion des Batraciens.S'il fait beau, il nous montrera les reptiles qui se chauffent au soleil du matin. Anne-Laure Janssen expliquera les mille tours des plantes pour s'adapter au sol sec et pauvre de la carrière.

Je visite la Wallonie - événement numérique pour la promotion de la Wallonie

2011-07-05T09:17:00.003+02:00

Le Ministre wallon en charge du Tourisme organise un événement numérique via les réseaux sociaux. Il demande aux citoyens qui visiteront la Wallonie entre le 15 mai et le 19 septembre 2011 de prendre des photos lors de leurs déplacements touristiques dans notre belle région.
Ces photos seront ensuite publiées via le facebook du Ministre Furlan.
Règlement de l'événement :
1) l'adresse mail pour l'envoi des photos est : jevisitelawallonie@hotmail.com
2) un maximum de trois photos par personne sera pris en compte
3) il s'agit des trois premières photos envoyées
4) en ce qui concerne les photos, les critères suivants sont obligatoires :
a. la photo doit présenter un site touristique ;
b. le site touristique doit être identifiable ;
c. des personnes peuvent évidemment se retrouver sur la photo tant que les deux premiers critères sont respectés
5) afin de pouvoir identifier les "citoyens reporters", les photos qui seront envoyées devront être accompagnées des coordonnées complètes du photographe
6) par sa participation, le "citoyen reporter" accepte que les photos fournies durant l'événement soient libres de droit d'utilisation et de diffusion.

Points de contact du Médiateur de la Région wallonne

2011-07-05T09:07:00.002+02:00

Le Médiateur de la Région wallonne

Afin d'améliorer le contact et la proximité avec les citoyens, le Médiateur de la Région wallonne a revu la gestion de ses points de contact.
Concrètement, depuis le 1er mai 2011, les jours d'accessibilité de ces points, au sein des Espaces Wallonie du Service Public de Wallonie restent identiques mais les visites ne se feront que sur prise de rendez-vous préalable auprès de l'institution du Médiateur de la Région wallonne vie le numéro gratuit : 0800/19.199.

Toutes les informations pratiques relatives aux points de contact du Médiateur sont disponibles sur le site Web : www.mediateur.wallonie.be

Le Médiateur de la Région wallonne, écouter pour concilier.

Musée de la Meunerie et de la Boulangerie - Château de Harzé

2011-07-05T08:48:00.003+02:00

C'est dans le cadre prestigieux du Château de Harzé que le Musée de la Meunerie vous raconte la merveilleuse histoire du pain. Le parcours débute par la reconstitution d'un authentique moulin à eau. Des centaines d'objets rares et insolites, un ancien atelier, des pétrins et des batteurs qui tournent sous vos yeux, évoquent le dur mais alléchant labeur des boulangers. Assistez aux démonstrations par des professionnels les dimanches et jours fériés en juillet et août. (voir les dates à la suite).

SOLDES DE JUILLET A AYWAILLE

2011-07-01T09:35:00.002+02:00

Venez faire les soldes à Aywaille !

Le rendez-vous des bonnes affaires.

Aywaille, le shopping sympa.

www.aywaillecommerce.be

18e FOIRE DU VIN A AYWAILLE - du 8 au 10 JUILLET 2011

2011-06-24T08:30:00.004+02:00

Dix-huitième anniversaire de la foire du vin d'Aywaille .
Une fois de plus, vous pourrez apprécier d'excellents produits de la vigne et de la table de différentes régions de France et du monde.
En provenance de l'Hexagone :
Beaujolais :
Le Clos de Gaudets (Jean-Ludovic Loron) (Morgon)
Le Vivier (Sébastien Laroche) (Moulin à Vent, Fleurie, Beaujolais village)
Domaine Dalais (Pascal Dalais) (Villages, Regnié, Brouilly, Chenas, Chiroubles, Fleurie, Morgon, Moulin à vent)
Bordeaux :
Château Laroche-Pipeau (Jean Grima) (Fronsac, Bordeaux Clairet)
Château Guillotin (Jean-Michel Moritz) (Puisseguin, Saint-Emilion)
Château Tournefeuille, Château Rosalcy, Château Lefreyche (Philippe Gillis) (Lalande-de-Pomerol)
Château Renon (Xavier Belliard) (Graves, Sauternes, 1ère Côtes de Bordeaux, Cadillac)
Château Moulin de Blanchon (Henri Négrier) (A.O.C. Haut Médoc, Crus Bourgeois)
Clos des Castets (Dominique Roy) (Côtes de Blaye)
Château Pey-Chaud-Bourdieu (Dominique Roy) (Côtes de Bourg)
Bourgogne :
G.A.E.C. René Blondeau-Danne (Mercurey, Saint-Aubin, Chassagne, Montrachet, Santenay)
Domaine d'Anthony (Christian Grossot) (Vin de Chablis)
Domaine Pinquier (Thierry Pinquier) (Beaune, Pommard, , Volnay, Meursault, Monthelie)
Château de Villars Fontaine et Domaine de Montmain (Antoine Laissey) (vins de longue garde, millésimes anciens, Hautes Côtes de Nuits)
Charente :
La Gasconnière (Stéphane Branchaud) (Pineau, Cognac)
Languedoc-Roussillon :
Domaine Valfon (Denis Valette) (Muscat de Riversaltes, Côtes de Roussillon, vins de pays des Côtes catalanes)
Domaine de Lardennais (Pierre Christman) (Saint-Chinian, Côteaux du Langedoc, vins de pays d'Oc)
Cellier de Rouchatour (Serge Rouchet) (Coteaux du Libron, Faugères)
Domaine Bois Bories (Vincent Raymond) (Peyrade, Pays d'Oc)
Cellier des Templiers (Alain Franssen) (Banyuls)
Loire :
Domaine de la Providence (André Guillot) (Vins de Nantes, Muscadet Sèvre et Maine)
Cave de la Bertholière (Charles Jumert) (Coteaux du Vendomois)
Alsace :
S.C.E.A. Freyburger (Dominique Freyburger) (vins d'Alsace, Grand cru Kaefferkopf)
Midi :
Eric Grassone (Tavel, Lirac)
Château de Berne (Brice Rabah) (Côtes de Provence)
Rhône :
E.U.R.L. Caveau Beaumont du Ventoux (Michel Jacod) (A.O.C. Côtes du Ventoux, A.O.C. Côtes du Rhônes)
Coopérative vinicole Vinsobraise (Pascal Monier) (Vinsobres)
Château La Rolièr (Olivier Prioux) (Côtes du Rhône Brézème, Côtes du Rhônes septentrionnaux)
Laurent Plantevin (vins de la vallée méridionale du Rhône : Village, Séguret, Sablet)
Sud-Ouest :
Domaine des Boulbènes (Francis Alleman) (Cahors, vins de pays)
Domaine de la Crouzille (Philippe Trimouillas) (foie gras)
Domaine de Clair-Massy (Denis Dufau) (Gaillac)
Château le Thibaut (Nicolas Monbbouché) (Monbazillac, Bergerac)
Domaine de Biarnès (Nathalie Patard) (vins de pays des Coteaux et Terrasses de Montauban)
Champagne :
E.A.R.L. Fèvres (Dany Fèvre)
Jura :
Domaine Jacques Tissot (Dominique Farque Tissot) (Arbois rouge : Poulsard, Trousseau, Pinot noir ; Arbois blanc : Chardonnay, Savagnin, Naturé, blanc typé ; Arbois rosé ; Arbois Pupillin Poulsard, Côtes du Jura, Arbois vin jaune, Arbois vin de paille, crémant, macvin)

On ne peut concevoir une fête du vin sans inviter les pays limitrophes de l'Hexagone à savoir :
l'Italie : trattoria Antichi Sapori (Gianni Zanier) (Piémont, Friuli, Venezia, Giulia, fromage et charcuterie)
l'Allemagne : Staffelter Hof (Gerd Klein) (vin de la Moselle tel que le Riesling, vins d'apéritif)
la Suisse : les liqueurs et les sirops du Grand Père Cornut (Yves Cornut)
cave les Sentes (Serge Heynoz) (Coteaux de Sierre)
cave Nouvelle Sève (Pierre-José Tschopp) (Coteaux de Sierre)

Outre Atlantique et de plus dans l'hémisphère Sud, on retrouvera l'Argentine avec la venue d'un domaine venant tout droit de la région de Mendoza (Malbec, Tonontès, Tempromilto, Shiraz, Chardonay) présenté par Benoît Pesesse, responsable du siège belge Tangovino.

Votre verre de dégustation coûtera 5 € et sera valable les trois jours de la foire. Durant chaque première heure des trois jours, le prix d'entrée sera de 3 €.

D'ores et déjà, nous vous donnons rendez-vous dans les rues Hongrée et Saint-Pierre. Les viticulteurs vous accueilleront le vendredi 8 juillet entre 17 et 22 heures, le samedi 9 juillet de 11 à 22 heures et le dimanche 10 juillet de 11 à 20 heures.

BRADERIE D'AYWAILLE DU 23 AU 26 JUIN 2011

2011-06-21T08:21:00.004+02:00

La grande braderie d'été aura lieu du jeudi 23 au dimanche 26 Juin. Cela sera incontestablement le rendez-vous des bonnes affaires auprès des 150 commerces du centre aqualien.
Divers animations prendront encore place dans les rues du centre d'Aywaille. Cela sera aussi l’occasion de profiter des nombreuses terrasses du secteur HORECA.
Vendredi 24 juin, ne ratez pas l'ouverture nocturne des commerces
avec un grand feu d'artifices prévu à 23 heures !

www.aywaillecommerce.be

HORAIRE DE L'Eespace Public Numérique (EPN)

2011-06-20T13:30:00.003+02:00

En raison du futur déménagement et de diverses formations, nous avons du modifier les heures d'accès à la salle EPN pour la période du 15 juin au 11 juillet 2011.

Horaire des permanences à l'EPN du 15 juin au 11 juillet :
- lundi 20 juin : de 9 à 12 h
- mardi 21 juin : de 14h30 à 16h30
- mercredi 22 juin : de 13 à 16 h
- jeudi 23 juin de 13 à 15 h

Pour la CARE, les permanences restent inchangées : du lundi au jeudi de 9 à 12h.

Nous vous accueillerons dès le mardi 12 juillet (permanences habituelles) dans les nouveaux locaux situés rue de la Heid, 8 A (entrée au fond du parking de la crèche).

Merci de votre compréhension

Info complémentaires : 04/263.87.14

Heure du conte en juillet et en août à la bibliothèque d'Aywaille

2011-06-15T17:34:00.002+02:00

(Cliquez sur l'image pour l'ouvrir en grand dans une nouvelle fenêtre)

Heure du conte pour les bébés à la bibliothèque d'Aywaille

2011-06-15T17:29:00.003+02:00

(Cliquez sur l'image pour l'ouvrir en grand dans une nouvelle fenêtre)

ACCUEIL DE L'ENFANCE - DIVERS STAGES A AYWAILLE

2011-06-15T08:26:00.006+02:00

ACCUEIL EXTRA SCOLAIRE

Le programme CLE (Coordination Locale pour l’Enfance) de la Commune d’Aywaille s’oriente principalement autour de l’axe de la communication des possibilités et des activités extra scolaires proposées par de multiples associations aqualiennes tant sportives que culturelles. Vous trouverez, à la suite, les coordonnées des groupements organisant des stages, principalement durant l’été, ainsi que les dates de reprises des activités des différentes associations qui ont bien voulu nous les communiquer.

Asbl AGISCA Centre Sportif Local Intégré

Différentes disciplines y sont proposées : multisports, judo, athlétisme, nage synchronisée, VTT, cadet sapeur pompier,…

Les stages ont lieu durant les mois de juillet et août et se déroulent du lundi au vendredi de 9h30 à 16h30. Les activités débutent et se terminent au hall omnisports. Garderies gratuites de 8h à 9h30 et de 16h30 à 17h30.

Renseignements et inscriptions : 04/384.52.34

------------------

La Parada à Harzé- Equitation

Stage d'équitation - été 2011

- Du 8 au 10 juillet : cross confirmés à partir de 12 ans - de 13h30 à 16h 30 - 60 €
- Du 11 au 15 juillet : extérieur et cross débutants - de 12 à 16 ans - 180 €
- Du 11 au 15 juillet : équitation, nature et créativité - de 5 à 11 ans - 110 €
- Du 25 au 27 juillet : équitation, nature et créativité - de 5 à 11 ans - 65 €
- Du 25 au 29 juillet : trec et randonnée en bivouac - de 12 à 18 ans - 250 €
- Du 01 au 05 août : extérieur et cross confirmés - de 12 à 18 ans - 150 €
- Du 01 au 05 août : initiation à l'équitation - de 5 à 11 ans- 150 €
- Du 22 au 26 août : multi-disciplines équestres et spectacle - de 12 à 16 ans- 150 €
- Du 22 au 26 août : multi-disciplines équestres et spectacles - de 6 à 12 ans - 150 €

Sauf précision, les stages se déroulent de 9 à 16 h.
Nos atouts : une équipe pédagogique qualifiée : 2 monitrices diplômées de Gesves IPEA et Adeps, une éducatrice, une animatrice, des étudiantes.

Des poneys et des chevaux éduqués et équilibrés.

Un cadre de vie magnifique au milieu des bois et des pâtures. Une ambiance familiale.

www.laparada.be - 086/21.29.03 - 0474/29.18.46

----------------------

Ateliers de poterie des Gad’lis dè Pèron d’Or de Sougné-Remouchamps

Stage enfants de 10 à 14 ans (max 8 pers.)

Découvre l’argile et sa magie. Travailler la terre, c’est super !

Du 18 au 22 juillet et du 25 au 29 juillet 2011

De 9 à 17 h à l’atelier des Gad’lis, rue de la Reffe, 11 à 4920 Sougné-Remouchamps.

Prix 130 € - acompte de 50 € à verser sur le compte : 000-3100035-12

Renseignements : 0496/55.13.19

----------------

Ateliers de Zoé

Stage en arts plastiques pour les 6-9 ans du 25/07 au 29/07/2011 à Harzé.

Renseignements: Zoé JACQUIN : 0494/43.05.14

----------------

Asbl Ernonheid Village

Stages avec diverses activités du 28/07 au 12/08/2011.

Renseignements : Liliane LAHAYE : 086/43.36.90

---------------

Plaines de Jeux proposées par la Teignouse et la Chambarderie

Activités créatives, culturelles, ludiques, éducatives… sur un thème à découvrir chaque semaine. Encadrement par des animateurs professionnels et des étudiants brevetés.

Stages pour enfants de 5 ans accomplis à 12 ans du 01/08 au 05/08/2011 et du 08/08 au 12/08/2011 de 9 à 16h.

Renseignements : 04/384.44.60

----------------

Royal Basket Club 4 A Aywaille

Stage du 22/08 au 26/08/2011.

Renseignements :

Michel SOTTIAUX, responsable des équipes (0479/87.43.69)

Patrick COUSIN, coordinateur (0494/72.33.84)

---------------

Royal Aywaille Football Club

Stage du lundi 22/08 au 26/08/2011.

La reprise des entraînements est fixée au lundi 01/08/2011 à 17h.

Renseignements : Estelle JEHENSON (0473/71.15.31)

--------------

Royal Harzé Football Club

Stage du 22/08 au 26/08/2011.

Reprise des entraînements 2e semaine d’août.

Renseignements : Jean-Michel GREGOIRE (0495/51.16.20)

--------------------

Club Tennis de Table Aywaille

La reprise des entraînements est prévue le vendredi 02/09/2011 à 17h30. Les entraînements auront lieu les mardis de 18 à 20h (débutants et perfectionnement), jeudis de 20 à 22h (perfectionnement) et vendredis de 17h30 à 19h30 (débutants)

Renseignements : Jacques THOMAS (0498/23.13.48)

-----------------

Stoki P.P.C (Tennis de Table)

La reprise de la saison est prévue le mardi 16/08/2011.

Renseignements : Sylvie LEPONCE (0479/49.96.55)

-------------------

El Paso Asbl – Ecole de danses de société et sportives

La reprise des entraînements aura lieu le 03/08/2011 :

- De 19h30 à 20h30 (Salsa et « Latino »)

- De 20h30 à 22h30 (Standard - Latines)

Renseignements : Viviane VAN LAERE (0473/76.04.77)

-----------------

GYM FLASH DANCE AYWAILLE

Nouveaux cours : hip-hop, danse, dames, jazz, clip, video, comédie musicale ... avec de nouvelles monitrices et aussi psychomotricité, gymnastique, multisports
Garderie gratuite dès la fin des cours à Aywaille Ecole libre

Rentrée le 5 septembre - accueil des enfants à partir de 2 ans
Inscription : 100 € - remboursement mutuel : 70 €

Rens. Ariane : 0497/80 58 06 et Mireille : 0495/63 90 30

----------------

Les Cabris du Val d’Amblève

« Portes ouvertes aux enfants » le 11/09/2011 de 10 à 12h au Centre récréatif de Remouchamps. Animations et démonstrations.

Tous les jeunes intéressés par la danse populaire sont les bienvenus.

C’est l’occasion rêvée pour rencontrer les danseurs, les animateurs, et peut-être faire le premier pas…

Renseignements : Patrick RIEZ (04/384.58.88)

----------------------

Gym Danse Loisirs

La reprise des cours est prévue pour le 05/09/2011.

Rens : Stéphanie VAN DER ELSTRAETEN (0497/08.01.54)

---------------

Nat-Ayw (Club de natation)

La reprise des cours aura lieu le 01/09/2011.

Renseignements : Emilie BONESIRE, Présidente (04/384.53.69)

---------------

APE SPORTS
(danse : petits dès 2,5 ans, jazz, funk, fitness dames - hommes, american drill, self-defense dames - hommes, psychomotricité dès 2 ans)

La reprise des cours aura lieu le lundi 5 septembre 2009
Inscriptions le 3 septembre de 9 à 12 h pour tous
Local : Salle de l'Ecole technique Athénée royal d'Aywaille - rue Préfond, 30
4920 Aywaille (au-dessus de la gare)

Renseignements : Murielle MIECRET (0494/12.04.13)

--------

Les dates des stages, des journées portes ouvertes et autres activités peuvent toujours être transmises auprès de nos services afin de paraître dans l’agenda et le blog du site internet de la Commune en contactant Madame Christelle BOVY au 04/364.05.01.

18 et 19 JUIN 2e Festival International de la Pêche et de l'Artisanat FIPA

2011-06-15T08:23:00.004+02:00

www.fipa-aywaille.be

Championnat de duathlon sprint 10 juillet 2011 à Harzé Aywaille

2011-06-08T10:43:00.005+02:00

Adresse :
4920 Aywaille
Accès au site:
E25, sortie n°47 ( Harzé ) puis N30 (direction Harzé)
Départ de la course au terrain du Royal Harzé football Club, rue Pré de Lhoneux, fléchage à partir de la sortie de l'autoroute.

Toegang tot de site:
E25, afrit 47 (Harze) en N30 (richting Harze)
Start van de race in het voetbal Harze, rue Pré de Lhoneux borden vanaf de snelweg te verlaten.

Programme du 10 Juillet 2011 - Programma 10 Juli 2011

Championnat de Belgique de duathlon sprint
!! Ouvert uniquement aux licenciés !!
Belgian Championships Sprint Duathlon
!! Alleen open voor licentie !!

Promo duathlon distance sprint
!! Ouvert à tous !!
Recreanten Sprint Duathlon
!! open voor alles !!

15h00 Duathlon Dames

Départ groupé: Sprint / Promo / Duo
5 Km / 20Km / 2,5Km

15h00 Duatlon Damen

Alle categorie: Sprint / Recreanten / Duo
5 Km / 20Km / 2,5Km

15h15 Duathlon Hommes

Départ groupé: Sprint / Promo / Duo
5 Km / 20Km / 2,5Km

15h15 Duatlon Heren

Alle categorie: Sprint / Recreanten / Duo
5 Km / 20Km / 2,5Km

Après la course, Barbecue
Na de duatlon, Barbecue

INSCRIPTION : www.trigt.be

Renseignement / Informatie : 0484 64 59 43

ou / of via mail superwepsy@hotmail.com

TAX ON WEB Séance d'Aide à la déclaration fiscale le 18 juin 2011

2011-06-08T10:37:00.003+02:00

Le Château de Harzé

2011-06-06T13:33:00.011+02:00

Entrons ensemble au Château de Harzé

Ouvrons les portes de ce lieu magique et remontons le temps. Au début du XIVème siècle, la famille de Clermont descendants des Walcourt construisit la première forteresse sur le site du Château de Harzé. Plus tard, la Seigneurerie fut revendiquée par les puissants de La Marck, héritiers des Walcourt-Rochefort.

D’importantes transformations furent entreprises au XVIIème siècle. Vers 1631, Ernestine de Lynden épousa le comte Ernest de Suys, leurs blasons jumelés, avec le millésime 1647, figurent encore sur la clé de voûte du porche de la cour basse. Le comte de Suys ajouta la grosse tour d’angle et les deux ailes qui s’étirent jusqu’au corps de logis. On ajouta ensuite à la façade de la cour haute une galerie renaissance mosane d’une grande beauté avec ses quatorze arcades en plein cintre reposant sur des colonnes toscanes et ses fenêtres à meneaux.

Au siècle suivant, leurs héritiers, les Eynatten, menaient une vie de gentilshommes campagnards et transmirent Harzé aux Rahier qui aménagèrent les dépendances.

Au début du XXème siècle, à la demande d’Edgard de Potter, le Château subit une restauration importante tout en conservant l’allure de résidence d’un seigneur de province.

Classé en 1965 par la Commission Royale des Monuments et sites le Château en lui-même est, depuis 1973, la propriété de la Province de Liège

Et aujourd’hui ?

Pourquoi pas votre mariage ou votre séminaire au Château ?

Aujourd’hui, une petite équipe de 15 personnes principalement originaire de la région fait vivre le Château et se dévoue au service des clients.

Chacun a bien sûr en tête les séminaires avec ou sans logement, le team building mais aussi les nombreux mariages

et les repas en toute convivialité à la « p’tite auberge » de Fabian Mossay,

restaurant ouvert à tous 6 jours sur 7.

Ce qu’on sait peut-être moins : il est possible de réserver une nuitée au Château pour une fête de famille, un mariage, la visite d’amis …

En effet, outre ces 6 salles, le Château propose 22 chambres tout confort.

A vos agendas

2 et 3 juillet : GARDEN ROYALE.

Nouveauté 2011 : afin de toucher un large public plus familial de harzétois et d’aqualiens, le programme a été élargi :

- samedi à 15 heures musique folk, de 18 à 22 h30 bal année 70-80-90 suivi d’une balade aux flambeaux.

- dimanche : musique électronique

Les deux jours espace spécial enfants « îles aux enfants ». L’accès aux animations musicales est gratuit.

http://www.gardenroyale.be

21 et 22 aout 2011

32 ème Fête du fromage

Fromageries, laiteries et producteurs fermiers de Belgique et d'ailleurs se retrouveront pour célébrer cette grande étape du goût dans une ambiance conviviale et festive avec, cette année en invité d'honneur, «Le Langres» (AOC-FRANCE).

Info : 04/384.67.88

http://www.fetedufromage.be

Nouveauté 2011, durant la fête du fromage :

- le dimanche, journée portes ouvertes MARIAGE avec visite accompagnée du Château. Le départ se fera de la réception de 10 h à 17 heures, visites des salles et de chambres, remise de documentation. Entrée Gratuite.

- le dimanche visites historiques guidées du Château de Harzé

Visites en français à 14 h, 15 h et 16 h. Durée : environ 45 minutes

Inscriptions à la réception du Château de Harzé - nombre de places limité

Prix : 2 € par personne – enfants de moins de 6 ans gratuit.

- visite du musée de la boulangerie et de la meunerie. Le musée sera ouvert samedi et dimanche de 12 à 18h00. Le tarif spécial est de 1,50 € par pers. (adulte où enfant).
Des démonstrations seront organisées par les boulangers les 2 jours : fabrication de gaufres 4/4, vente de pains du musée.

NB : en juillet et en août le musée est ouvert les samedis, dimanche et jours fériés de 13 à 18 heures

Avec la collaboration de l’Asbl « Musée de la boulangerie »

- la « p’tite auberge » de Fabian Mossay vous proposera sa restauration régionale.

Réservation : 04/246.63.53

Demandez notre plaquette de documentation spécifique aux mariages et aux séminaires. Téléphone, info et

réservation : 04/246.63.63 - info@chateau-harze.be - http://www.chateau-harze.be

Centre Médical Héliporté de Bra-sur-Lienne

2011-06-06T13:23:00.007+02:00

Tout savoir sur le Centre Médical Héliporté de Bra-sur-Lienne

En 2010, le Centre Médical Héliporté de Bra-sur-Lienne est intervenu à 93 reprises sur le territoire de la commune d’Aywaille, soit une moyenne de deux missions héliportées par semaine. Au-delà de cette simple statistique, il est nécessaire de rappeler que l’hélicoptère et l’équipe médicale du CMH de Bra-sur-Lienne interviennent uniquement à la demande du 112. Ce numéro d’urgence est sans doute un des numéros les plus importants à retenir : le 112 coordonne tous les services de secours. Dans toute situation d’urgence, il garantit une prise en charge professionnelle en envoyant sur le terrain le moyen le plus proche et le plus adéquat.

Le secours à la population

Dans la région d’Aywaille, l’hélicoptère du CMH de Bra-sur-Lienne peut intervenir en moins de 15 minutes. Le Centre Médical Héliporté est une ASBL assurant le développement d’un service médical d’urgence accessible à tous. Le secours à la population est la mission fondamentale développée par le CMH, dans l’esprit du fondateur de l’ASBL, le Dr Luc Maquoi. Dans toute situation où le Centre Médical Héliporté intervient, l’équipe médicale respecte un principe unique : transporter le patient le plus rapidement possible dans l’hôpital le plus proche mais aussi le plus adapté à la pathologie pour laquelle il doit être soigné.

L’affiliation, un soutien au CMH

Votre meilleur soutien au Centre Médical Héliporté, c’est la carte d’affiliation du CMH. Dans la commune d’Aywaille, 30% de la population dispose d’une carte d’affiliation et
bénéficie de ses avantages.
Être affilié au Centre Médical Héliporté, c’est quoi ? La carte d’affiliation offre à ses bénéficiaires la gratuité du transport médicalisé lors de toute intervention héliportée urgente, organisée à la demande du 112. Pour vous ou pour votre famille, elle est un moyen de préserver votre santé et de vous protéger de tous les frais d’intervention non pris en charge par une mutuelle ou une assurance. L’affiliation, c’est beaucoup plus qu’une protection : être affilié au Centre Médical Héliporté, c’est aussi réaliser un geste citoyen. En effet, la carte d’affiliation permet le maintien d’un service médical professionnel, équipé des moyens les plus adéquats dans l’intérêt unique de chaque patient transporté. Enfin, par votre affiliation, vous participez à une action de solidarité : chaque affilié permet au CMH de réduire autant que possible les frais réels d’intervention et les coûts de facturation des missions héliportées.

Comment s’affilier ?

Le choix est simple : soit un appel téléphonique au 086/45 03 39, tous les jours de la semaine entre 9h et 12h30. Soit vous remplissez un formulaire d’affiliation sur www.centremedicalheliporte.be. Le montant annuel de l’affiliation est de 30 euros pour une personne seule ou de 47 euros pour une famille.

Et pourquoi pas faire un don !

Comme votre commune, vous êtes convaincu de l’utilité publique du Centre Médical Héliporté pour votre région et pour toute une population. Vous souhaitez apporter votre pierre à l’édifice ? L’ASBL Centre Médical Héliporté est agréée par le Ministère des Finances comme institution bénéficiant des avantages de la déductibilité fiscale des dons. En clair ? Pour tout don de 40 euros et plus, les donateurs reçoivent une attestation à joindre à leur déclaration de contributions.

FORMATION PERMIS DE CONDUIRE

2011-05-26T09:35:00.002+02:00

FORMATION BUREAUTIQUE

2011-05-26T09:34:00.002+02:00

Aqua Fiesta 22 juin 2011

2011-05-25T13:48:00.003+02:00

75e anniversaire du Royal Harzé Football Club

2011-05-23T09:35:00.002+02:00

27 mai 2011 - Remise des Prix du Trophée du Mérite Sportif 2010

2011-05-23T09:00:00.004+02:00

CEREMONIE DE REMISE DES PRIX
DU MERITE SPORTIF COMMUNAL POUR L'ANNEE 2010

Vendredi 27 mai 2011 à 20 heures au Centre récréatif à Sougné-Remouchamps

MERITE SPORTIF COMMUNAL - Résultats pour l'année 2010

La soirée de ce 27 mai était réservée à la consécration et à la remise des titres aux sportifs les plus méritants de l'entité. Après les allocutions de M. le Député-Bourgmestre Philippe DODRIMONT et de M. Daniel RIXHON, Echevin des Sports, les différentes équipes championnes et les performances individuelles pour la saison 2010-2011 ont été mises à l'honneur : l’équipe Dames du Royal Basket Club 4A Aywaille, l’équipe de 7e provinciale de la Palette Harzéenne, l’équipe A Dames du tennis de table d’Aywaille, les équipes Hommes, Dames et Minimes Mixte du Remouchamps Glawenne Volley Ball Club, l’équipe de minifoot Boca Juniors Aywaille, l’équipe Dames du Aywaille Volley Ball Club, l’équipe de football des Réserves régionales du Royal Sougné-Remouchamps Sports, l’équipe des Cadets provinciaux du Royal Aywaille Football Club ainsi que Mlle Anne-Catherine GODEFROID et Laurence PIRARD du Tennis de table d'Aywaille médaillées à différents niveaux de compétitions.

Attribution des prix du Mérite sportif 2010 :

Le prix du plus grand sportif aqualien à ce jour à Philippe GILBERT compte tenu des se résultats extraordinaires engrangés durant l'année 2010 et en ce début d’année 2011.

Les félicitations toutes spéciales à l’équipe des vétérans du Royal Sougné-Remouchamps Sports pour sa régularité en réserve régionale.

La 3e place du Prix des Clubs à l'Equipe A du Mini Foot Harzé 91pour sa montée de 4e en 3e provinciale en 2010.

Le 2e place du Prix des Clubs au Glawenne Volley Ball Club pour son développement en moins de 20 ans, sa politique en faveur des jeunes et ses résultats.

La 1ère place du Prix de Clubs au Aywaille Moto Club pour toutes ses activités au long de l’année et la passion de ses membres.

Un prix spécial des jeunes à Romain LEONARD (10 ans) qui pratique le vélo trial et a gagné la Coupe de Belgique, a été sacré Champion de Belgique, Champion d'Europe 2010 et a obtenu une 3e place au Championnat du Monde en Pologne.

La 3e place du Trophée du Mérite Sportif à Monsieur Philippe GERARD pour son implication dans le club de plongée Sealover et pour ses 25 années de monitorat au sein de celui-ci.

La 2e place du Trophée du Mérite Sportif à Monsieur Robert BROCART (82 ans) sportif exemplaire et entraîneur d’exception au Tennis de Table d’Aywaille pendant de nombreuses années.

Enfin, le Trophée du Mérite Sportif communal a été attribué à Monsieur Gabriel BASTIN (73 ans) pour avoir obtenu à un âge respectable le grade de 3e dan en Taijutsu – Aïkido à mains nues et pour sa persévérance dans son sport.

Challenge Philippe Gilbert 24 juillet 2011

2011-05-23T08:58:00.004+02:00

Les non-affiliés doivent prendre une licence d'un jour via la Fédération de Cyclisme Wallonie Bruxelles - 8 € avec formulaire spécifique à télécharger sur le site www.philippegilbert.com

Fête aux cerises à Septroux-Aywaille - août 2011

2011-05-23T08:46:00.002+02:00

2e Festival International de la Pêche et de l'Artisanat

2011-05-23T08:32:00.003+02:00